张夫人闻言，眉头几不可察地蹙了一下，心中虽因这突如其来的碰撞颇为不悦，但听婆子回禀是“甄家”的船，那点不快便硬生生压了下去。

在这金陵地界，甄家乃是宫中甄老太妃的娘家，圣眷正浓，势力盘根错节，绝非他们李家所能轻易开罪的。

她深吸一口气，面上维持着镇定，对婆子吩咐道：“既如此，告诉咱们的人，都打起十二分精神来，仔细行船。既是无心之失，便请甄家的船先行过去吧，莫要耽搁了。” 她选择退让一步，息事宁人。

江挽澜在一旁听得明白，心下已然了然。

这甄家，想必就是那位深得太上皇信任的甄老太妃娘家了。

李家虽也是书香门第，与前国子监祭酒李守忠大人同出一宗，颇有清名，但与这等兼具皇亲国戚与地方豪强身份的甄家相比，确实显得“声名不显”了些。张夫人如此处理，虽是无奈，却也合乎情理，她自然不会有异议。

这小插曲并未影响舱内众人的兴致，小姑娘们很快又低声说笑起来。

然而，扫兴之人往往缺乏自知之明。

方才出去传话的婆子去而复返，脸上带着几分为难，躬身禀道：“夫人，那……那甄家大公子定要亲自登船，向夫人和贵客们当面致歉。”

张夫人的脸色瞬间沉了下来，她看了看面露诧异的小姑子李夫人，又望向神色平静但眼神已微露不悦的江挽澜，心中暗恼这甄家公子不懂事。

她强压着脾气，对婆子道：“再去回他，就说船体无恙，我们并未受惊，他的心意我们领了，致歉就不必了，请他便吧。”