黄沙卷着碎草打在车帘上，啪啪作响。林昭的手还搭在缰绳上，指节因长时间握持有些发白。马车颠簸得厉害，竹筋箱体在车厢里轻轻碰撞，发出沉闷的叩击声。

苏晚晴坐在他侧后方，手按在剑柄上，目光扫过远处起伏的沙丘。她没说话，但肩膀绷得很紧。

“三百里了。”林昭终于开口，声音压着风沙，“系统说前面有驿站，再走两个时辰就能到。”

苏晚晴点头，视线仍没收回：“这地方连个鸟影都没有，反倒安静得不像话。”

话音刚落，左侧沙丘顶上一道黑影掠过。紧接着右侧也闪出一人，第三个人从斜后方绕上来，三骑呈扇形包抄，动作整齐划一，显然是训练有素的斥候。

他们穿着粗羊毛短袍，披着褪色的皮甲，手里长矛斜指地面，马速不快，却稳稳封住了去路。

苏晚晴猛地起身，手已握住剑柄三分。

“别动。”林昭抬手拦了一下，声音不高，但很稳。

她顿住，没松手，眼神却转了过来。

“他们不是来劫财的。”林昭盯着为首的那人，对方也在打量马车，“要是冲东西来的，早动手了。这是试探。”

他一边说着，一边悄悄在心里默念：“系统，调出狄戎语翻译器。”

【模块解锁：基础语言适配——狄戎语（北支）】

【功能说明：可实现口语级双向翻译，准确率85%，受情绪波动影响】

【提示：首次使用建议保持语速平稳】

光幕一闪即逝。

林昭深吸一口气，迎着风沙站直身子，用生硬但清晰的发音喊道：“我们是大乾使团！携带粮种与筑材，前往玉门关救荒！非军非战，只为活人！”

话音出口的瞬间，系统自动将语义转换成狄戎语发音，通过某种无形的共振传了出去，像是有人在他喉咙里同步复述。

三名斥候同时勒马。

为首的汉子抬起左手，身后两人立刻停步。他眯眼看着马车上的防水油布，又抽了抽鼻子，似乎闻到了什么。

林昭没动，也没再说话。他知道现在比的是谁先眨眼。

那汉子翻身下马，走近几步，伸手掀开油布一角。里面码放整齐的陶罐露了出来，几粒稻谷从缝隙滚落，在阳光下一闪。

他捡起一颗，放在嘴里嚼了嚼，眉头微皱，又吐掉。

然后他抬头看向林昭：“你说‘救荒’？”

系统立刻反馈翻译。

林昭点头：“今年西北旱情严重，你们自己也知道。我们带的是耐旱双季稻种，还有加固土墙的材料。能让沙地变田，土城变铁壁。”