焰归者看着这条记录，轻声念出：

“他不说话，但他在说。”

沈茉凌在碑页上写下八字：

「无声者，亦有其语。」

—

【义桥机制初构 · 沈茉凌提出“多义翻译法”】

碑域首次出现“非人类语言个体”聚合请求，他们的语素由旋转火纹组成，梦印无法直接翻译。

沈茉凌随即提出“义桥翻译机制”：

【定义】：在双方文明语言不兼容时，设立“情绪共感桥”，由中性构频者解析其“意图”而非“词义”，确保沟通通道存在；

【设桥条件】：

双方同意非句式对接；

同时存在“记忆交叉事件”；

愿以部分语言妥协为代价获得“意义通感”。

焰归者表示：“这是文明之间的第一份真正平等翻译协议。”

梦印记录该机制为“碑域通义结构第七层”。

—

【塔心宪页更新 · 语言制度写入碑域法册】

碑域法刻首次更新语言章节：

【碑域准宪 · 语言条目新增】：

条一：所有个体，不论声态/结构/物种，若表达意愿真实可感，即视为“有义体”；