栾游结合时代特征认真想了想，道：“我念过书，要是有谁家学龄儿童想启蒙我能教；会洋文，可以做翻译；铺面里缺算账管理的，我也能胜任。”

余婶摇摇头：“那我没门路，我这儿给人拉的都是些粗活儿，你干不了。”

她见栾游面露失望，又道：“又识字又会算账还怕找不到事做？我家老大念了几年书都能在报社里干个叫叫，你去城里转一转找一找嘛。”

栾游疑惑：“叫叫是啥？”

“我也不知道，就是看字儿的。”

栾游望天想了半晌，恍然大悟：“哦，是校对啊！”

余婶的话让栾游茅塞顿开，突然就想到了一条工作时间机动灵活，还不用抛头露面的挣钱路子。

只是，需要勒紧裤腰带一段时间了。

宁城迎来第一场雪的时候，栾游已在这个世界呆了三个多月。她的小单间里添置了桌子椅子和一个小小的竹制衣柜，屋子正中生了烧水取暖的炉子，一根电线从半开的窗子里拉进来，连着房梁上的灯泡。桌上泡着热茶，茶杯边搁着桃酥，她披散着头发，穿着灰扑扑的老棉袄，趴在信纸上奋笔疾书。

房门被敲了两下，栾游头也不回：“进来。”

“乔小姐？”一个戴着黑框眼镜的青年男子从门缝探进头来，“我来取稿件，顺便给你送稿费。”

“哦，您稍等，我这再有几百字就好。”

“好的，那我去找小余喝杯茶。”男子并没进来，听到栾游的回答，笑眯眯地将门带上了。

三个月前，兜里只剩一块大洋的栾游决定走上投机取巧卖字赚钱的道路，她买回多家报纸研究了两天，毅然将目标定在了稿费最高的清风报上。这家报纸少登新闻时事，多载志怪传奇，销量不错，财大气粗。

模仿旧时文风，从三五千字的短篇写起，内容多是栾游依靠大学卧谈会积攒来的恐怖故事，投了三四次稿就被选中了一篇。栾游多产高产，日日写文日日投，一个月后，退稿量大大减少，十篇短文里总有五六篇能被选中。

清水挂面也快吃完了的时候，栾游终于收到了第一笔稿费两块大洋和一封约稿信，鼓励她积极写稿，派专人负责上门收取，并将稿费提高百分之十。栾游认为混个笔名熟的目的已经达到，决定改头换面剽窃大师作品，开始了她的长篇武侠连载之路。