“是因为舍不得那个林尘？”孟廷愤怒地问她，气红了眼睛。

“是！”顾慎如也愤怒地回答，同样红着眼睛。

“顾慎如，我不想再从你嘴里听到这样的话。”孟廷气极地警告她。“现在除了训练，你什么都没资格想。你就是为比赛而生，不存在任何其他选择。你现在这个样子都怪你爸爸，也怪我没有早点跟你说清楚！”

孟廷一贯严厉，但那真正的第一次，顾慎如见到母亲如此冷硬不近人情的样子，比陌生人更陌生。

她有点怕，但被年少气盛的叛逆鼓动着，被顾闲的不告而别激怒着，她还是不愿意妥协。

“妈妈，我想问你一个问题。”她浑身紧绷，第一次用强硬的目光直视孟廷的眼睛。

“我想问，如果我的腿断了，不能滑冰也不能比赛了，你还要不要我？如果那样，你还是不是我的妈妈，你会不会像爸爸一样一句话也不说就走开？”

“妈妈，我想问，你到底爱不爱我？”

然而孟廷并没有回答那个问题。

“你不要跟我说这些废话。”她平静地说，表情一如平常，冷硬得无懈可击。

那一刻顾慎如哭了，失去对情绪的控制。

“那我们试一试好了。”她对孟廷吼道，然后就在那一股冲动之下疯了一样跑出房间，从阳台上跳下去。

经受过千锤百炼的迅捷身姿让她在起跳的那一刻看上去像只飞鸟，只是不能够真的飞起来。

事情发生的时候，孟廷因为惊吓过度直接昏厥不醒，直到热心邻居赶来将她们母女二人一起送医。

孟廷被查出高血压、轻度脑梗和一些其他隐疾，但救治及时没有危及生命。而顾慎如真的摔断了腿，伤在右踝，伴有严重的韧带和肌腱损伤，这也就是后来多年她的右踝情况一直不稳定的直接原因之一。