這個種族已然成為不存在的傳說，她們至今仍然使用古代語言，以音色交談，她們的名字是──妖精。

既然利瑟爾能與她們交談，不可能讀不懂這些紋樣。

「但是照著上面寫的念……呃，唱出來？門不就應該會開了嗎？」

「如果是那種念出通關密語開門的機關，這麼做應該行得通吧。」

很可惜，利瑟爾指向門扉。

「這是一道問題。」

「表示他們知道這是古代語言，可是沒看懂它的意思喔？」

「看起來是這樣。」

即使如此，光只是宣告這些紋樣是樂譜，就足以讓利瑟爾對那位王族懷抱由衷的敬意，這份尊敬裡完全沒有絲毫知道解答的傲慢或優越感。

知道古代語言是歌聲的人，全世界不曉得有幾位。在原本的世界，利瑟爾之所以注意到古代語言的存在，也是因為他已經有了線索──那封被稱作樂譜的信。他以這份樂譜為基礎蒐集資料，花費了漫長的歲月加以解讀。

在這種狀況下，得知有位王族從零開始將古代語言解讀到這個地步，對於利瑟爾來說就像找到同胞一樣，他由衷感到高興。

「看來這個國家的王宮裡，也有很好的書庫呢。」

話雖如此，最吸引他的並不是那個人本身。

比起那位王族本人，利瑟爾對於他所使用的書籍比較感興趣。

「隊長真的是始終如一欸。」

「這傢伙先前還發牢騷嫌這個國家書太少嘛。」