「哇，謝謝誇獎！」

「馬上就這樣甜言蜜語把妹！你好意思！」

在劫爾眼中，這只是爺爺誇獎孫子般的情景，卻看得男子暴跳如雷。對於利瑟爾來說，這不過是貴族社會中熟習的一種寒暄，蕾菈也只是單純覺得高興，完全無關乎男女情愛，但是在愛慕她的男子看來，這事態非同小可。

「水晶遺跡，而且還是你這種小白臉，竟然敢說你發現了新情報？不可能嘛！」

「所以？」

「所、所以？所以……拿出證據啦！」

看見利瑟爾有點樂在其中的模樣，劫爾嘆了一口氣。

與其說他嘲弄男子取樂，不如說是因為有人找他麻煩，而且還與一刀無關，所以利瑟爾很高興吧。他總覺得自己表現得像個冒險者，卻不被人當成冒險者看待，所以這下喜出望外，肯定是因為自己現在夠有冒險者架式了，才會有人動不動來找碴。

在劫爾看來，這不過是來找碴的男子被小情小愛矇蔽了雙眼而已。但他沒潑利瑟爾冷水，就讓他做一下好夢也無妨。

「更新地圖需要提出證據嗎？」

利瑟爾問蕾菈。

「不，不需要。反正說謊遲早會被拆穿，只是平白損失信用而已，沒有人會亂說謊的。所以不必客氣，請說吧！」

蕾菈得意洋洋挺起胸膛。她沒有惡意，只是為了公會與冒險者之間的信任關系感到自豪而已，所以絲毫沒注意到男子可憐兮兮地垂下眉毛。

同時，男子對利瑟爾的怒火燒得更旺了，這是遷怒。

「不行，我才不相信你！」

「無所謂呀。」

「所以你承認這是你編的？」

「不，只要公會相信我就夠了。」