凭着女人的直觉,曾心言感应到了一些事情,她问:“你喜欢周青淳?”
魏晨志笑而不语。
曾心言莞尔一笑,其实她早就该想到了。
魏晨离开后,曾心言把周青淳的那些纸飞机用线串了起来,挂在楼梯下,一阵微风吹过,只见它们相互的撞击翻飞。
傍晚关了店,她到附近的一家书店逛,把周青淳的那本《美丽邂逅》买了回家。
知道周青淳的笔名叫太阴,也是魏晨志告诉她的。
认识的这一段日子,周青淳从来没有跟她分享过关于写作的生涯。
曾心言的身边没有作家朋友,也没有热爱中文的朋友。对于周青淳,她开始带着一些些的景仰和好奇。
那个夜里,她躲在被窝里,在床头一盏昏黄灯光下开始翻开这一本小说。
这时候她才发现,那些密密麻麻的汉字近乎有一半是她不认识的,原来她高估了自己,她的中文程度根本不如自己所想象的。
究竟是周青淳的文字太深,还是她的中文程度太浅?单是书名中的「邂逅」二字已经是她的生字。
本来曾心言一心想看看自己会不会变成看书的疯子,可是她居然有阅读上的障碍,她是个有阅读障碍的疯子!
曾心言自小受的是英文教育。她的父亲曾经是皇家大学的英语系教授,母亲在退休之前是官方电视台的外语翻译员。
自小父母都用英语来与她沟通,她的父母都不认识中文,她的中文反而是跟叔叔一家人学来的,但要用来读周青淳的小说,她才知道书到用时方恨少。
其实,曾心言曾经以为自己不会再遇到周青淳了。
虽然在巴黎和周青淳分手的那晚她曾经说过会再联络她,可是空间的阻隔还是悄悄的把她的多情和感性收回,更把她还原在本来理智和清醒的状态中。