他慢慢往家走，又想喝口酒，但胃已经被苦酒填得不剩空间。两个人从后面追上来，拦住他的去路。他认识他们，他们也是酒馆的常客，一个在集市摆鱼摊，一个经营着镇上最大的书店。

他们都是玉芝的朋友。

“打算就这样一走了之吗？”书店老板问。

“你们想要我留下什么？”他很客气，也很好奇。

他有什么呢？他一无所有。

“我们非得揍你一顿不可！”

他们踢掉切斯特的拐杖，鱼贩用膝盖把将拐杖压成两断，扔到草丛里。他们对他拳脚相加，恶语相向。

切斯特没有求饶，在皮肉之痛里找到安心的归处。他们准备离开时，他趴在地上苦苦哀求，求他们继续。

“抽出你靴里刀，给我来一下！”

鱼贩朝他身上吐口水：“你不配！”

他们走后，切斯特躺在一团暗黄的尿液中，久久站不起来。回到家时，他的妻子送走情人后准备休息，坐在镜子前卸妆。

妻子看见他一身伤，通过镜子，特别仔细看了看他伤得最重的左眼，然后发现他手上空空的。

“你的拐杖呢？”她尖声询问。