维戈的瞳孔，骤然收缩！

他色厉内荏地嘶吼着：“怎么？想在我的地盘上动手？！”

但他那微微颤抖的、夹着雪茄的手指，却早已暴露了他内心的……恐惧。

就在这剑拔弩张，一触即发的死寂之中，一个充满了谄媚与恐慌的声音，突兀地响了起来。

“误会！都是误会！”

尤里·奥洛夫像一只被踩了尾巴的猫，瞬间从沙发上弹了起来！他举着双手，满脸堆笑地，挡在了两拨人马的中间，浑身上下，都散发着一股“和事佬”的光辉。

“维戈！我的老朋友！别激动！别激动！”

他一边对着维戈挤眉弄眼，一边转头对着林耀东，用一种近乎于哀求的语气说道：“林先生！林先生！维戈他……他只是在跟您开个玩笑！对！玩笑！”

“我们东方的朋友，最喜欢用这种……呃……特别的方式，来增进彼此的感情了！哈哈哈……”

尤里感觉自己的心脏都快要从嗓子眼儿里跳出来了。

他知道，今天要是真的动起手来，维戈这间俱乐部，恐怕就要从莫斯科的地图上，彻底消失了。

林耀东看着眼前这个上蹿下跳，求生欲爆棚的“战争之王”，嘴角勾起一抹玩味的弧度。

他知道，自己的目的，已经达到了。

他没有再多说一个字，只是对着尤里，平静地，点了点头。然后，转身，带着那两尊煞神，在一众枪手那充满了恐惧与敬畏的目光注视下，闲庭信步般地，消失在了俱乐部的门口。

整个过程，嚣张得……一塌糊涂。

直到那扇厚重的橡木门，重新关上。

维戈才像一头被抽干了所有力气的公牛，颓然地，瘫坐在了沙发上，大口大口地喘着粗气。

而角落里，那个从始至终都一言不发的约翰·威克，那双死寂的眼眸深处，那点刚刚被点燃的、名为“希望”的火苗，却在这一刻……

燃烧得，愈发旺盛。

……

深夜，林耀东下榻的酒店套房。

一阵极其轻微的、几乎无法察觉的敲击声，在阳台的落地窗上，轻轻响起。

阿杰如同鬼魅般，无声地出现在窗前，拉开了窗帘。

一道黑色的身影，如同融入了夜色的影子，悄无声息地，翻身而入。

正是约翰·威克。