“纳粹的暴政或许能暂时笼罩欧洲大陆，但自由的旗帜，将永远飘扬在不列颠的上空！ 而现在，轮到我们了！我宣布，从今天起，我们的空军，将把战火引向侵略者的巢穴！”

正如丘吉尔所宣告的，随着德国空军主力在“复仇星期二”遭遇毁灭性打击，并随后因“巴巴罗萨”计划的启动而将重心东移，英吉利海峡和英格兰上空的制空权，无可争议地转移到了皇家空军手中。

曾经是德军轰炸机肆虐的天空，如今成为了皇家空军表演的舞台。“喷火”式和“飓风”式战斗机，开始成群结队地、以“马戏团”（Circus）和“巡逻”（Rodeo）为代号的主动进攻行动，频繁飞越海峡，深入法国北部和比利时、荷兰的德军占领区。

他们的目标明确而犀利：

- 扫荡（Sweep/Ranger）： 主动寻找并攻击德军的运输车队、火车站、机场设施、雷达站等任何有价值的地面目标，用机炮和机枪肆意泼洒复仇的火焰。

- 巡逻与拦截（Freie Jagd/Roadstead）： 在德军占领的欧洲海岸线上空进行武装巡逻，猎杀任何敢起飞迎敌的德军战斗机（此时德军西线战斗机已大为减少），或攻击沿海船只。

- 对地攻击（Rhubarb）： 利用恶劣天气低空突袭，攻击德军的前沿机场、高炮阵地和零星部队，让德军不得安宁。

曾经不可一世的德国空军，如今在西线只能采取守势，战斗机部队疲于奔命，却难以抵挡皇家空军日益娴熟和积极的攻势。法国北部那些曾被德军用作轰炸英国跳板的机场，如今不时在皇家空军的炸弹和扫射下颤抖。欧洲占领区的人民，常常能看到机翼上涂着醒目红白蓝圆徽的战鹰呼啸而过，给他们带来抵抗并未熄灭的希望。

小主，

华盛顿，白宫，椭圆形办公室

一份详尽的报告摆在了富兰克林·D·罗斯福总统的办公桌上。报告的作者是詹姆斯·哈罗德·杜立特中校，那位以高超的飞行技术和大胆想法着称的美国陆军航空队军官，他作为军事观察员和援英志愿航空队的实际协调者之一，亲身经历并详细分析了过去几个月，尤其是刚刚结束的这场决定性空战。