在接连三次撞上死胡同之后，哈利彻底放弃了依靠直觉在迷宫中摸索的念头。他低声念出指路咒语：

“Point Me！（给我指路！）”

魔杖颤抖着悬停在他的手心之上，尖端如同被无形的磁石牵引，指向右侧那条通道。

哈利深吸一口气，走进黑暗之中。有道窥视的视线一直黏附在他身上，冰冷滑腻，像是苔藓贴着皮肤。这种感觉时刻提醒哈利有人在跟踪他。这些高耸的树篱扭曲盘旋，阴影重重叠叠，这个人不知道藏在哪里，真是麻烦啊。

哈利的谨慎很快得到了“回报”。一路上哈利遇见了如巨石般的炸尾螺，变成摄魂怪吓唬他的博格特，暴躁高傲的鹰头马身有翼兽，歌声惑人的沼泽女妖，上下颠倒的金色迷雾，吸血蝙蝠的伏击，会变换位置的石头迷阵，咬住人就不撒口的石蚌，被射中就会变成兔子的彩色光球，斯芬克斯的迷题……他感觉自己似乎将所有的陷阱都走了一遍。汗水早已浸透了袍子，粘腻地贴在皮肤上。指路咒再次生效，魔杖引他向左边一个拐弯。

“你要干什么！”一声惊怒交加的尖叫划破了幽深通道的寂静。是芙蓉！声音似乎来自相邻的另一条通道！

紧接着，一个带着恶意的声音传来：

“Crucio！（钻心剜骨！）”

是克鲁姆的声音！

没有时间思考，救人是第一位的！哈利的魔杖对准面前的树篱隔断：

“Diffindo!（四分五裂！）”

厚实的荆棘和魔法强化枝条瞬间被撕开一个大洞。哈利矮身冲了过去。

眼前的一幕令哈利心惊：芙蓉如同被折断翅膀的鸟儿，蜷缩在冰冷的地面上剧烈抽搐着，金发凌乱地贴在惨白的脸上，喉咙里发出痛苦的呜咽。克鲁姆背对着哈利，魁梧的身体转向声音来源。

看到哈利骤然破壁而出，克鲁姆那没什么表情的脸显得更为木讷诡异。

“Stupefy!（昏昏倒地！）”

一道红光正中克鲁姆，他高大的身躯猛地一僵，随即像截木头般重重向前扑倒在地，彻底失去了意识。