起初，车里很安静，只有两个男人粗重的喘息和压抑的咒骂声。

然后一丝微弱的声音，从经过特殊调校的隐藏音响单元里渗透出来。

那声音很难形容，有点像指甲刮过黑板，又混杂着某种极高频令人牙酸的电子蜂鸣，但音量被控制在极低的水平，仿佛只是背景里的杂音。

车里的两人先是愣了一下，四处张望，寻找声音来源。

“Shut the fuck up！（你他妈闭嘴！）” 矮内个烦躁地吼了一声，伸手去胡乱按中控台上的各种按钮，拍打音响面板。

本就因为被困住和车内越来越高的温度而感到烦躁的他更加的难受。

屏幕亮起又熄灭，车载收音机被打开，传出嘈杂的音乐，但那股令人不适的底层噪音依然顽固地存在，甚至似乎随着他们情绪的波动，在潜意识层面被放大了。

瘦内个试图找到声音的物理来源，他俯身去看手套箱，拍打车门饰板，但无济于事。那声音仿佛是从他们脑子里直接响起来的。

时间一分一秒过去。

音频文件的音量在程序的精确控制下，以极其缓慢但稳定的速率爬升。那种刮擦和蜂鸣的混合体，变得越来越清晰，开始干扰正常的思维。

“Turn it off！Man， turn that shit off！（关掉它！伙计，快把那该死的东西关掉！）” 矮内个的呼吸变得急促，他感到莫名的烦躁，胸口有一股火在往上拱。

他看着身边还在徒劳寻找声源的同伴，忽然觉得对方动作慢得令人发指。

“Im trying， you idiot！（我在努力了，你个白痴）” 瘦内个也被这无孔不入的声音搞得火大，抬头骂了一句。

“Dont call me idiot， you fucking loser！（你才是白痴，你这个他妈的烂人）” 矮内个猛地推了瘦内个一把。

瘦内个猝不及防，脑袋差点撞到车窗。

“What the hell？ You wanna go？！（搞什么？想干架是吧？！）” 他反手也是一推。

两人本就因为被困和诡异的噪音而紧绷的神经，瞬间被点燃。

狭小的车厢成了斗兽笼，言语冲突迅速升级为肢体推搡，然后是毫无章法的厮打。