伦敦的雨在深夜变成了浓雾，湿冷地包裹着街道。

张杰开着一辆不起眼的出租车，副驾驶坐着雷藏，迈尔斯和伊芙在后座。车灯切开雾气，照出前方临时设置的路障和闪烁的警灯。

几名穿着荧光马甲的警察站在路中间，举手示意停车。

“检查。”副驾驶的警察敲了敲车窗，手电光扫过车内四人的脸。

张杰降下车窗，雨水和冷风灌进来。他没说话，从内袋掏出一个蓝色皮质证件夹，递了过去。

接过证件的是个年轻警察汉斯，脸被雨水打湿，看起来不到二十五岁。

他用手电照证件的皮质封面，上面赫然写着“国家安全特殊行动”，着翻开内页是厚实的特种纸，左侧是张杰的照片，一张面无表情的正面照，下面是一串数字编码，没有姓名。

右侧用凸版印刷着几行简洁的英文，大意是“持证人享有外交豁免权及一切必要便利”，落款是一个他从未听说过的部门缩写，以及一个带着复杂纹章的钢印和一个个人签名。

汉斯抬头看了看张杰，又低头看了看证件，表情明显困惑。他掏出对讲机，准备呼叫指挥中心核实。

“等等。”旁边一直没说话的老警员罗杰斯突然开口。他五十来岁，脸上有深刻的皱纹，眼神在昏黄的路灯下显得格外锐利。他伸出手，从年轻警察手里拿过证件夹。

罗杰斯没用手电，只是借着车内的灯光，仔细看了内页几秒钟。他的拇指在那个钢印上轻轻摩挲了一下，然后动作顿住了。

张杰透过车窗看着他，表情平静。

罗杰斯深吸一口气，小心地合上证件夹，双手递回给张杰。

“抱歉，先生。”老警员的声音压得很低，“您可以走了。”

汉斯愣住了，张嘴想说什么，被老警员一个眼神制止。

张杰接过证件夹，点点头，升起车窗。出租车缓缓起步，从路障一侧的空当驶过，重新融入雨夜的街道。

后视镜里，汉斯终于忍不住问，“头儿，那是什么证件？为什么不核实？”

罗杰斯看着出租车的尾灯消失在雾中，过了几秒才开口，声音里带着疲惫和一种说不清的情绪，“有些证件，你不需要核实。你也核实不了。”

“可是规定……”

罗杰斯望着出租车离开的方向，雨水打在他的脸上，他沉默了几秒钟，才慢慢转回头，拍了拍汉森湿漉漉的肩膀， “规定是给普通人看的。”