“Dear friends, I know you are in a hurry, but please dont worry!”
姑娘清亮的声音响起,M国客户缓缓停下脚步看过去。
只见长相漂亮的姑娘正笑眯眯地看着他们,用最舒缓的语气安抚他们愤怒的情绪。
安云溪上前,用最标准的M国礼仪跟他们打招呼,随后仔细询问了他们的问题。
众人目瞪口呆地看着M国客户从愤怒到温和,跟安云溪友好地交流,这一幕和谐地好像刚才来找茬的情况没出现过似的。
方营寻知道安云溪厉害,这会儿倒也没有多惊讶,立刻配合安云溪解决M国客户的问题。
原来M国客户是因为装卸问题来找他们沟通的,但语言不通,他们被晾在外面很久,以为公司不尊重他们,这才会那么生气。
安云溪安抚好他们,解决了他们的问题,他们不但没有生气,脸上还都是笑容。
最后他们走的时候还跟安云溪约定,以后她要是去M国,一定要联系他们。
“哇,小安同志你也太厉害了吧,你竟然会M国语!”
“小安同志说的M国语好像比原本的翻译更溜,那些个M国人也很喜欢小安同志的样子,要是有小安同志在,以后M国的客户都不用愁了吧?”
众人你一言我一语,都在夸奖安云溪的优秀。
“哈哈哈哈,我闺女就是优秀!”
龙勇毫不谦虚地说道,脸上都是你们会说就多说点,我爱听的表情。
众人:……
“云溪,这一次多亏了你,不然我们公司损失惨重。”
货物都已经到位了 ,如果M国的人忽然不要,这么大一批货物,赔偿可不是小数目。
“方叔,自己人不用这么客气 ,我这不是正好会M国语吗?顺手的事儿。”
安云溪摆摆手,其实他们就是语言无法沟通,也不是什么大问题,安云溪真不觉得她做了什么了不起的事情。
“那不行,或许对你来说这是小事儿,但对我们公司来说,这可是大事儿,不管怎么样,我都得给你批一个奖励。”
方营寻此话一出,公司其他人纷纷赞同。
“对对对,必须给小安同志奖励,方总可不要小心,要给小安同志多批一点奖励。”
要不是安云溪,M国的单子黄了,他们所有人都要吃挂落。
全票通过,方营寻直接给安云溪批了个500的奖励。
“这么多!”
翻译可没有这么多工资。
“你今天不仅仅是翻译,你是帮我们稳住了M国客户,保住了大单,这是你应得的。”