2005年1月，利兹的天依旧灰暗。寒风裹着湿气拍打在埃兰路的玻璃窗上，训练基地内却是一片火热。利兹联刚刚完成了疯狂的五连胜：

2:1、3:1、2:0、3:1、4:1。

十四个进球，四个失球。

会议室里，秦川和拉斐尔·贝尼特斯对坐。桌面上的战绩表已说明一切。

“拉法，”秦川低声开口，“冬窗。你要什么补强？”

贝尼特斯推了推镜片，目光冷静：“不需要。最强之人，都已经在阵容中。”

他翻开资料，手指点过一个个名字——罗宾逊与切赫守护球门，斯塔姆和维迪奇的组合逐渐稳固，孙续洋、陈子川、麦孔边后卫可攻可守，马克莱莱与阿隆索在中场掌控节奏，罗纳尔迪尼奥、史密斯、德罗巴、罗本、里贝里在前场多点开花。

“这支球队正处在最稳定的平衡。”贝尼特斯语气平稳，“强行引援只会破坏它。”

秦川静静地听着，指尖在桌面轻轻敲击。片刻后，他抬起头，嘴角浮现一丝笑意：“好。我知道了。那我们冬窗——我们不买人。”

这一刻，空气似乎也随之安定。利兹联，不会加入转会市场的喧嚣。

走出会议室时，走廊尽头早已挤满记者。闪光灯骤然亮起。

“秦先生！利物浦刚刚签下莫伦特斯！”

“阿内尔卡离开曼城去了土耳其，您怎么看？”

“切尔西还在疯狂砸钱，利兹真的无动于衷吗？”

秦川停下脚步，神情冷峻，声音却极为平静：“我们目前的阵容没有引援计划。”

说完，他径直走向电梯。媒体的追问声被挡在背后，剩下的只有他背影带来的强大压迫感。