【长安 · 太常寺内朝】

丞相府密札至太常寺，命礼部重修《外族礼册》，以应碑域新议。

昔日礼官所习，止于诸藩朝贡、四夷礼数；今日却需定“无语之名”，载“异义之礼”。

礼部尚书魏观之亲草《礼语通册》初案，遣鸿胪主事陈昭之送至碑域试议。

书中首列八字——

「可言者可名，不言者，礼可代其声。」

孟子康执笔斟字，复按魂印三章，补出句后四字：

「礼可代其声，亦可立其名。」

沈茉凌阅罢，目光静定。

她缓声道：

“这是以礼正名。”

“而非以名制人。”

此语一出，魏观之折扇一阖，沉吟良久，道：

“如此，则我中华之礼，非独以音为凭，而以心为据。”

焰归者低语：

“是礼化语言，而非语言化礼。”

—

【碑域 · 弥骁受命初使】

碑域北镜初开，魂雾翻涌。息隐族使团驻于北野三日，欲议“入册礼籍”，惟其族无发音、无文字，唯火印为通。

沈茉凌提议由“沉语使”弥骁代表会晤。

太常寺犹疑，恐“失仪”、“不通”、“不明其志”。

孟子康立言道：

“此非使臣，而为礼人。”

“其所通者，不在字句，而在名义。”