? 戾（lì）止：到来。

? 斯容：指白鹭那样优美的仪容，比喻诸侯们的风采。

? 恶：厌恶。

? 斁（yì）：厌倦。

? 庶几：差不多，希望。

? 夙夜：早晚，指时刻。

? 永终誉：保持永久的美名。

译文

一群白鹭在天空飞翔，在那西边的辟雍之上。我们的客人来到这里，也有着像白鹭一样优美的仪容。他们在封国里没有被人厌恶，到这里也不会让人生厌。希望他们日夜勤勉，永远保持美好的声誉。

《振鹭》作为《诗经·周颂·臣工之什》里一首别具一格的祭祀乐歌，诞生于西周时期那个风云变幻又充满文化底蕴的时代。它宛如一把精巧的钥匙，为我们打开了一扇窥探西周政治、文化与人际交往的大门，以独特的艺术笔触，细腻地描绘出一幅蕴含深意的历史画卷，其字里行间所传达的情感与思想，历经千年，依然熠熠生辉。

逐联赏析