天更蓝了,风更柔了,连路边的野花都开得格外好看。
“去哪儿?”科恩问。
基安蒂想了想。
“随便走走。”
科恩点头。
两人继续向前走。
经过一家书店时,基安蒂停下脚步。橱窗里摆着一本推理小说,封面是一个戴眼镜的小男孩。
“你看过这个吗?”她指着那本书。
科恩看了一眼。
“没有。”
基安蒂笑了。
“我也没有。不过听说挺火的。”
科恩看着她。
“想买?”
基安蒂摇摇头。
“看看就好。”
科恩没有说话,直接推门走进书店。
基安蒂愣住了。
几分钟后,科恩走出来,手里提着一个小袋子。
“给你。”
基安蒂接过袋子,打开一看——就是那本推理小说。
她的眼眶有些发热。
“你……”
科恩看着她。
“你不是想看吗?”
基安蒂低下头。
“我说了只是看看……”
“我知道。”科恩说,“但我还是想买给你。”
基安蒂抬起头,看着他。
阳光照在他脸上,那张总是没什么表情的脸,此刻显得格外柔和。
“谢谢你。”她轻声说。
科恩摇摇头。
“不用谢。”
两人继续向前走。
基安蒂捧着书,嘴角一直带着笑意。
科恩走在旁边,偶尔看她一眼,眼底也带着笑。
他们身后几十米外,两个人影鬼鬼祟祟地跟着。
皮斯克戴着帽子和墨镜,假装在看路边摊的报纸。爱尔兰站在他旁边,表情僵硬。
“他们进书店了。”爱尔兰说。
皮斯克点头。
“看到了。”
“你买报纸干什么?”
皮斯克低头看了看手里的报纸——是昨天的。
“伪装。”他说,“跟踪的基本技巧。”
爱尔兰沉默片刻。
“你什么时候学的跟踪?”
皮斯克想了想。
“三十年前。”
爱尔兰不想再问了。
书店门口,基安蒂和科恩走出来。基安蒂手里多了一个袋子,脸上的笑容比刚才更灿烂了。
“她笑了。”爱尔兰说。
皮斯克点头。
“科恩买的。”
爱尔兰看着他。
“你怎么知道?”
皮斯克理所当然地说:“男人给女人买东西,女人就会笑。这是常识。”
爱尔兰沉默。
“你跟踪的经验,都是从哪儿来的?”
皮斯克想了想。
“书上看的。”
爱尔兰决定不再追问。
两人继续跟着。
东京·米花中央公园·中午
基安蒂和科恩在公园的长椅上坐下。
阳光透过树叶洒下来,在地面上投下斑驳的光影。远处的湖面上,几只鸭子在悠闲地游着。
基安蒂从包里拿出两个饭团,递给科恩一个。
“早上做的。不知道好不好吃。”
科恩接过,咬了一口。
“好吃。”
基安蒂笑了。
“你就知道说好吃。”
科恩想了想。
“真的好吃。”
基安蒂看着他,忍不住笑出声。
“好吧,我信你。”
两人安静地吃着饭团。
风吹过湖面,带来一丝凉意。
基安蒂靠在椅背上,望着天空。
“科恩。”
“嗯。”
“你说,我们能一直这样吗?”
科恩转头看她。
基安蒂继续说:“就这样散步,吃饭,晒太阳。什么都不用想,什么都不用担心。”
科恩沉默片刻。