登记的时候，老板娘滔滔不绝：“住店啊，我跟你们俩说就我家最实惠，以后你们常来就知道了，这一条街就我家最便宜，最适合你们学生……”班小花站在焦阳后面，眼见着焦阳的脖子爬上一丝红晕。

“小伙儿，你们来点别的不？我这儿可什么都有。”

焦阳慌忙摆手：“不用了，不用了。”

老板娘继续热泪推销中：“我家跟药店是一个价的，下次来什么也不用带……”

焦阳的耳朵烧得透明。

好不容易领了钥匙，摆脱了老板娘，两人进了房间。门一关，狭小的空间就剩两个人面面相觑。四十块钱的小房间，一进就是一台电脑加一张床，目的极其明显，班小花的脸微微有些发烫了。她赶快转移话题，问焦阳：“你刚才登记时写的是真名么？”

焦阳点头：“是啊，查证件呢。”

班小花笑了：“你也太实在了，哪有出来住店写真名的？反正她又不看，你就不会写个王刚李强的？”

焦阳也笑了：“我前面还真有个王刚。”

说了几句闲话，班小花立刻开始翻译，焦阳无事可做，就出去买了些零食酸奶回来，一边看科幻世界，一边帮她一粒粒剥瓜子仁，攒到一堆就送到她面前。

班小花想起在姥姥家的那段日子里，姥姥也常剥大把的瓜子仁给她吃。爱不爱一个人从细节就能看出来，如果他真的疼你，一定会有这些贴心的小举动。

班小花心里暖暖的，又有点心疼：“别剥了，我不吃，你吃好了。”

焦阳点头，却还是一粒粒剥出来放到一边。

房间里静极了，班小花劈里啪啦地敲键盘，焦阳时不时地翻一页书。墙上的时钟滴滴答答指向十点，班小花翻译了将近二千字，已然快要吐血，盯着屏幕久了，眼睛有些疼，回头看一眼焦阳乖乖地趴在床上看书，也往床上一坐。