第186章 旧战阴影(6)

黄诗颖再次点头,随后离开了。

过了好一会儿,她拿着部分档案袋从三人的办公区那快步走回会议室。档案袋上写着“六叶神社龙文翻译”的黑体日文,边角被反复翻阅得起皱。她将档案袋里的资料一一取出,是六叶神社的神官手写的《龙文注解》,随后将其铺开,说:“奇奇,帮我扫描这些资料,投影在屏幕上。”

“收到,正在扫描,预计三十秒完成。”冰冷的电子音落下,天花板的扫描仪器缓缓下降,蓝色光束扫过每一页资料,不到一分钟,会议室的主屏幕便亮起,古籍上的文字、龙文符号清晰地呈现在画面中。

黄诗颖坐回自己的位子上,手放在鼠标上移动着,放大电脑屏幕上的照片,目光落在那龙文上。大橙子坐在一旁,打开新的空白文档,准备记录。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

照片上显示的是平安时代《日本纪略》的残卷照片,文字为古汉语,对着找主屏幕上的日语注解。黄诗颖轻声地念出翻译出来后的内容:“延历19年(800年)夏五月,富士山忽震,山顶裂,赤焰冲天,岩浆溢于骏河国,毁田宅无数。时骏河、相模两国传言,有异能者居山间,或能暗刺、或能发光,村民遇灾时,曾间其使锐器击碎巨石救人,皆称之为山之守护者。”

这段历史记载与历史背景高度契合,800年前后,日本处于平安时代前期,中央集权逐渐衰落,地方豪强割据,偏远地区常有异能者的传说,实则都是些拥有灵纹的使用者,因信息堵塞被赋予神秘异能者的身份。大橙子敲打着键盘,看着屏幕上的翻译说道:“这些人就是在那个时代最早的混血种了,只是当时还没有混血种这个概念,他们的特殊能力大概率来自偶然获取,或是生活在富士山周边,被龙王意外所获得。”

紧接着来到了下一张照片,是六叶神社内部《秘史》的记载,文字更为晦涩:富士山乃东瀛龙脉之核心,延历十九年地脉异动,山底“火之龙王”破眠苏醒,周身热浪灼人,百里内草木枯焦,龙威所及之处,生命荡然无存,人类心神不宁;地方豪强见状,联名召集诸国异能者,共赴富士山讨伐龙王,欲止浩劫。

看着房翻译除开后的文字,两人有些诧异,不明白为什么六叶神社的资料为啥会出现在鬼面罗刹会的记录里。黄诗颖想了想,说道:“结合你说过之前六叶神社的情况,这些异能者想必就是它的前身,只不过当时并没有六叶神社这个组织称号。这些异能者应该是地方豪强的手下,或是某些村落的青年,他们的特殊能力在平时来看比常人厉害不少,虽然不同灵纹有着不同作用,但在这个时刻便成为讨伐龙王的唯一希望。”

大橙子点头,自己稍微能看明白注解,试着翻译剩下的,“看样子应该对应着六叶神社中的竹下雄介、不知火隼人、宫本修一。不过这里还有两位,但这文言文说不明白,可能是鬼面罗刹会的前身,也可能是现代未在日本混血种出现的新人。”