一声冷哼从最右边的床铺响起，“要是直接跑，谁都活不成。”说话的人叫巴赫，满脸大胡子，邋邋遢遢，身份一直是个谜，他平时也不爱说话，“你以为尖叫鸡是傻子？他见你大呼小叫的能不开枪？再说了，他们还有放哨的，所以能不知道来人了吗？不能直接跑，要跑，就得好好规划一下。”

纳法奈尔问，“咋规划？”

“得有个能主动献身，吸引他们注意力的。”巴赫说，“可能会挨顿打。然后跑掉的人要迅速把侦探公会的人引过来，就说他们要杀人……这样的话，我们五个就全能跑出去了。”

沉默迅速弥漫开来。谁都不愿意主动做这个牺牲者。万一出了变故呢？万一尖叫鸡选择直接把人打死呢？谁敢拿自己的性命开玩笑啊。

于是尼克说，“别算我，我可没答应跟你们一起跑。他妈的就算能跑掉，迟早也会被他们抓回来……我劝你们还是死了这份心……”

“早看出来你是个怂逼了，”巴赫冷哼道，“就这，还当组长呢，其实啥也不是。呵呵，想到奴隶就继续当，没人拦着你。不过我也得提醒你一下——如果我们都跑了，那你的责任可就大了。搞不好啊，尖叫鸡会把你给直接弄死。”

“我又没跑，他凭什么杀我？”

“因为你是组长啊，我们在商量逃跑计划的时候，你可是全程都在的。”

“他怎么知道我知道？”

“我们都跑了，就你没跑，咋的，你还以为他真是个傻子呀。呵呵，尼克，别忘了，你可是组长，组长是干啥的？不就是给人当狗腿子的吗？结果狗腿子连看人的工作都完不成，那还留你干啥？呵呵，还有，别以为让你教新人如何‘淘金’，他们就是信任你了。尼克，你扪心自问一下，如果缺了你，这个金，是不是淘不成了？这个事很难吗？它有什么技术含量吗？都没有吧？”巴赫冷笑，“如果他们确实离不开你了，你应该和皮尔斯一个待遇。但现实呢？你咋和我们一个待遇呢？”

尼克一下子清醒过来——他们要是跑了，尖叫鸡一定会把所有责任推到自己头上，自己也不是不能替代的存在，等到那时候……他就真的危险了……不行……现在的生活虽然稀烂，但至少还能活着。

“那我就告发你们！”

“想一对四是吗？”巴赫威胁道，“小子，信不信我一个人，就能让你永远闭嘴？不管是偷袭还是硬刚，你，都不是我的对手。小子，有本事就别睡觉，要不然我今晚就掐死你。”

巴赫的胳膊很粗，比皮尔斯的都粗，尼克见过。