“我不去，外面冷，我不去。”小姑娘哇的一声哭了，老太太不管，强行将她拉起，“不听话是吧？不听话是吧？！是不是找打？是不是找打？就知道玩，就知道玩！”说着，她就打起孙女的屁股。

小丫头哭得更凶，拜兰连忙将她护住，“奶奶，我替她去吧。吃了这么多天闲饭，我也该做做贡献了。奶奶，别吓她，哈妮娅还小……”

……

手推车很轻，但轮子与地面摩擦所发出的噪音着实恼人，嘎楞嘎楞的，就好像有什么东西总想钻进他的脑袋似的。头脑相当不清楚，再加上冰冷的北风与似乎冻结的空气，他感觉自己就像个只会机械运动的木偶一般。

一路无语，直到拐进通往环城公路的那条羊肠小道。

“我也不想打她，”梅赫琳愁苦地说，“可就是忍不住……唉，五角源币……我上哪弄去呀，一想到这个我心里慌慌的……”

“奶奶这是准备……妥协？”

老太太叹息一声道，“不妥协又能怎么办？电通不上啊……哈妮娅连口热乎的东西都吃不上，她身子还弱，万一得个病什么的，多花钱不说，还得遭罪……古拉姆还出了那档子事，如果看病，只能去城里……可城里多贵啊，我又没有保险……晚上还冷，冻得直打哆嗦……我也快受不了啦……要是交了这五角钱，电能给我们解决……我也认了……”

可文件上并没提过——支援了改造工程，电费就可以减免。而且，支持雷娅观点的人，并不在少数……那区代表的这个改造工程，能顺利实施吗？他为啥要让贫民窟的人承担这个费用？合理吗？合法吗？合规吗？

拜兰很想查查法条，但苦于手边没有手表，于是只得作罢。到城区的时候，找个人借一下吧，他想。

“其实哈妮娅要是上学去了，兴许我就不会冲她发火了……”梅赫琳继续说，“可慈善小学又拆了，成了什么鬼什子游戏舱大厦……哈妮娅都快六岁了，可一个字也不认识……我费了好大的事才教会她写自己的名字……”她望向远处那座如同捅破天的高塔，“那位先生，为什么要这样做呢？”

可刚刚走上大路，拜兰就被眼前的场面震惊到了——四辆闪着警灯的执勤车横在路边，一条长长的警戒线直接把贫民窟北区的出入口给完全封锁了，无数推着推车的贫民被侦探和治安员拦住，有人在破口大骂，有人在高声呼斥，还有人在与对方争论着什么。

“凭什么不让我过去？”有人大声质问。