《说文解字》记载：“皂，黑也。”

皂，来自于皂荚，皂荚本身是黑色的树荚，故皂色也就是黑色，像明代的仵作和低级衙役，他们大多身穿黑色布衣，也称皂衣。

杨鹤有些不快，这也太糊弄事了：“这意思是，带个皂字就得一身黑，云彩是白色的，一朵云就得一身白了？”

“回大人，正是如此。”一朵云答道。

“要是乌云呢？”

“大人的意思是，让我把白色染一染？”

杨鹤气得鼻子都歪了：“我的意思是，太简单了。”

皂莺见杨鹤动怒，连忙说道：“回大人，我三人向来以此装束示人，江湖中认得我们的人也不少，否则也不会王嘉胤出了这簿《绿林谱》了。”

皂莺把《绿林谱》从怀中取出，起身双手献给杨鹤，复又坐下。

皂莺从怀中取出《绿林谱》时，由于天热，里边穿着甚少，春光乍泄、波涛汹涌，被杨鹤偷眼看见，一时有些心痒。

杨鹤立刻挪开眼睛，像全天下假装正经的男人一样，定了定心，翻起了《绿林谱》。

七十八人在列，杨鹤一个一个地看，不觉点头：“很好，很好，暗桩都在。不过这王嘉胤倒是有点本事，一时能聚起来七十八人，也不容易。”

一朵云道：“我姐妹三人，自小学了些拳脚，本是被逼无奈，才造反，如今得遇明公，这次聚义我们能招抚就招抚，不能便想办法让他们自相残杀。”