刘师傅休假，开车的人换成了公司的司机，他拉开车门护着老板和同行的女士上了后座，快步跑回驾驶座。

车窗外霓虹流动，晏归荑端坐在门边，忽而听见旁人说：“他去哪儿了？”

她转头，见他拧着眉，一脸不悦。

“好，我知道了。”收线后，迟澈之又拨了两个电话，都没打通。

她问：“怎么了？”

“阿姨说迟译还没回家。”

“今天周五。”

迟澈之抬腕敲了敲表盘，“这么晚了。”

“你家还有门禁？”

他没接话，拨通了阿琪的电话，“迟译在你那儿？”

“没有啊。”阿琪的声音迷迷糊糊的，显然被这通电话吵醒了。

“少爷跟你在一起？”

“乌炀？没有，我昨天才陪他通宵打了游戏，下午又被姐妹拉着打麻将，才睡没多久。”阿琪稍微清醒了些，“迟译不见了？”

“他们电话打不通。”

“你别着急，八成是在一起的。噢！等等，才看到他给我发了消息，问我去不去唱歌。”

“地址？”

*

玻璃面矮桌上堆满了果盘小吃，边上立着一台水烟，一条金属管子被一只涂了红指甲的手捏起，女人吞云吐雾，微微眯起眼睛打量角落的男孩。

迟译喝了些酒，缩在柔软的沙发上，他感觉自己被拉了一下，嘴里多了支烟。