第240页

当潘多拉·洛夫古德在白色车厢内复述一遍三兄弟的故事时,行驶列车的轰轰鸣声也正把她带入过去刚刚被翻出来的过往回忆里。

有那么一瞬,艾尔看见潘多拉与谢诺菲留斯的身影渐渐模糊重合在一起。

在她眼里,在她看来,老洛夫古德先生和洛夫古德夫人都在异口同声地讲述同一个故事,内容几乎一模一样,完全没有任何一个词的差异,仔细想想,这其中的默契与缘分还真是奇妙而不可言说呢。

但是,但是啊。

语气、感情、节奏都不一样。

谢诺菲留斯无疑是一位会讲故事的人,他的语气要更充沛,感情要更富有,而节奏呢,时缓时快,只凭口舌完全可以让听故事的艾尔与卢娜深深沉浸于此,三兄弟与死神交易的画面也立刻浮现在想象里。

而潘多拉和谢诺菲留斯截然不同,她看上去就像是会坚决反驳骚扰虻存在的那一类人,和自己的朋友赫敏·格兰杰一样——不带任何个人感情,公正、客观、以一种学术报告的语气不带停顿地念完一整篇童话故事。

谢诺菲留斯说的是:三兄弟的故事。

可潘多拉·洛夫古德呢?她说的是:佩弗利尔三兄弟的故事。

三兄弟,佩弗利尔三兄弟。

童话与历史只差一个修辞之别。

“所以他们都是真实存在的人物?”

莉莉和特蕾莎异口同声地问。

“当然,当然是真的。”潘多拉肯定了这点,继续补充:“只是故事通常是一半真一半假,而且经历了很长很长时间与许多人的词藻堆砌,让它从一个历史真实事实被包装成了所有孩子的童话故事。”