她忽的哽咽了，卓青黛刚想伸手去安慰，段琳琅便立刻收住了情绪，她笑道，“对了，我这里就揣着一封呢，王妃要看吗？”

她说着就从袖子里抽出一封信来，卓青黛原本是摆手说不用的，但是那信封一抽出来，卓青黛便注意到了上面的文字，竟然是南洋文。

她顺手接过来，仔细的看了看，确实是南洋文。

“你们怎么会用南洋文来写信？”

“哦……因为弟弟害怕这信被不轨之人截去，所以我们就约定用南洋文写，毕竟大黎懂这种文字的人很少，所以比较安全，虽然这信中也没写什么太重要的事。”

段琳琅随意的解释着，卓青黛却惊讶极了，“你们竟然懂南洋文？”

段琳琅的脸色变了变，然后扯了个不自然的笑，“是……虽然很难以启齿，但我身上毕竟还流着一半南洋人的血，所以从小就学过南洋文字。”

卓青黛听着有些尴尬，“我……不是那个意思……”

“王妃不必介怀，琳琅明白。”

见她如此说，卓青黛也轻松了不少，忽然她想到一件事，不禁一喜，“哎？既然你看得懂南洋文，不如帮我翻译一封信如何？”

段琳琅一愣，“翻译？”

卓青黛遂冲着颜炽挑了挑眉，然后颜炽从怀里拿出一封信来。

第109章

若不是因为短时间内，实在找不到可信任的懂南洋文的人，卓青黛和颜炽也不会想到让段琳琅来翻译，毕竟这很有可能会把又一个无辜的人牵扯进来。

可他们实在急于知道信里面的内容，一想到南洋人几次抢在他们前面行动，两个人心里都难免着急。

段琳琅领着二人进了段家书房，取出了那封信。

“果然是南洋文。”

卓青黛皱眉问，“上面写了什么？”

段琳琅手里拿着信，一行一行的看过去，这是南洋文中的古文写法，要比她和段临轩写信用的那种更生涩难懂，她鼻头泛起汗珠，眼睛紧盯着信纸，过了好一会儿，她才移开眼睛。

“这信上用的文字很生涩，有些我也看不明白，只能大概猜到其中的意思。”

卓青黛笑笑，“没关系，你就说你看懂的部分，上面写了什么？”

段琳琅点了下头，“这是一封汇报消息的书信，里面有提到三件事。”

第一件，是段临轩回南疆。

第二件，是有关安刈和暗影。

第三件，是有关韩太傅离世。