“很好。”大家都坐好后,福吉慢慢地开口。“被告在场,我们开始吧。今天的日期是1994年1月4日。这是对被告西里斯·奥莱恩·布莱克的刑事审判。

“审问者:魔法部部长,康奈利·奥斯瓦尔德·福吉;魔法法律执行司司长,阿米莉亚·苏珊·博恩斯;高级副部长,多洛雷斯·简·乌姆里奇。

“对被告的指控如下:他为神秘人服务,向神秘人出卖了詹姆斯和莉莉·波特的位置,导致他们于1981年10月31日死亡。此外,被告被控13项谋杀罪名。你是被告西里斯·奥莱恩·布莱克吗?”

“是的,”传来轻声的回答,声音低沉而沙哑。那人仍旧穿着简单但干净的囚服,挺直了脊背,暗色的眼睛透过他那蓬乱的齐肩长发,坚定地凝视着魔法部部长。

“被告如何辩护?”

“无罪。”西里斯·布莱克嘶哑地说。

“很好。”

福吉部长翻动了一番文件,然后看向博恩斯夫人,她清了清嗓子。

“控方要求被告接受吐真剂的作用。你同意吗,布莱克先生?”

“我同意,”那人说,绷紧了声音,像是在尽量不让自己显得太急切。

博恩斯女士简短地点了点头。“欧文?”

一个矮个子巫师摇摇摆摆地走到西里斯·布莱克的椅子前,在人们盯着他的目光下微微发抖,然后他举起一个小瓶子,里面装满了清澈的液体。

“请张开嘴,”他结结巴巴地说,一边用手绢抹着额头的一侧。

西里斯·布莱克低头看了他片刻,嘴角弯了弯,眼里闪过好笑的光,然后他服从了,在清澈的液体灌进他的喉咙时皱了皱眉。然后他打了个寒颤。