校长停顿了，但只停了一会儿。“是我。”

“我可以问为什么吗，先生？”

“你可以。第一个原因很简单。哈利，你在我们的世界很有名气，我想远离这一切会对你有好处。”

“恕我不能赞同，先生。”

“哦？”

“我的亲戚们，先生，他们是麻瓜。”

那人的嘴唇微微翘了起来。“我有所知晓。”

“嗯，先生，他们不太喜欢魔法。事实上，他们一点也不喜欢……而他们也不喜欢我。”

那人皱起了眉。“听到这个消息我很抱歉，哈利。”

“我提起这件事，先生，是因为我想知道有没有什么办法能让我留在霍格沃茨，而不是回到萨里。我知道他们会很高兴看到我离开的。”

他的伤疤开始灼烧起来。汤姆痛恨他的亲戚，是的，但他喜欢在那里的自由。如果哈利留在霍格沃茨，会有人监视他们，这无疑会阻碍汤姆的计划。哈利不想那样，但仍然……一想到可以再也不用见到德思礼一家，见到他门上的锁，或者那糟糕透顶的壁橱，他忍不住想要试试。”

与此同时，邓布利多教授悲伤地叹了口气。“我恐怕，哈利，假期里只有海格一个人会留在霍格沃茨。”

“那我能和海格住在一起吗？”

他的伤疤烧得更厉害了。