一如既往地，这是一个折磨人又耗时太过漫长的过程。他觉得自己的头好像被一把虎钳扯开，然后又拧在一起。他几乎可以感觉到自己的神经在燃烧，猛烈的电流在他的颅底跳动。和往常一样，当疼痛开始减轻时，他已经尝到嘴里的血腥味了。一点也不令人愉快。

当疼痛终于平息下来，哈利颤抖着站起来，洗掉了脸上的血。整理干净自己之后，他跌跌撞撞地走进宿舍，一边揉着头，一边开始欣赏起房间里的布置。

所有的东西都是绿色的——家具的内饰、墙壁、床上用品，透过房间玻璃天花板上方的湖水、闪烁着的黯淡月光；字面意义上的、所有的一切。幸运的是，他喜欢绿色，而且绿色与他的眼睛相配极了。

最后，他的目光转向墙上的一幅画，画中有两条蛇，一条黑的，一条白的，一起在草丛中爬行。

【看！看！新来的孩子！】

他柔和地微笑起来。【噢，你们好。】

蛇们动了动，抬起头来看着他。【一个新的孩子！】

哈利点了点头。【我刚到这儿。】

【你会留下来吗？】

【在接下来的七年里。】

突然，一个声音打断了他，他回头一看，看见西奥多·诺特瞪大了眼睛盯着他。

“你没事吧，诺特？你脸色有点苍白。”

“你在……跟那些蛇说话？”